-
1 износ задней поверхности резца
износ задней поверхности резца
Потеря рельефа на задней поверхности режущей кромки инструмента благодаря трущемуся контакту между заготовкой и инструментом во время резания.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > износ задней поверхности резца
-
2 износ по задней поверхности
1) Engineering: flank wear (режущего инструмента)2) Automation: (режущего инструмента) flank wearУниверсальный русско-английский словарь > износ по задней поверхности
-
3 износостойкость задней поверхности
1) Mechanics: flank-wear resistance2) Automation: flank wear resistance (режущего инструмента)Универсальный русско-английский словарь > износостойкость задней поверхности
-
4 заточка по задней поверхности
Automation: (инструмента) top sharpeningУниверсальный русско-английский словарь > заточка по задней поверхности
-
5 износостойкость задней поверхности
( режущего инструмента) flank wear resistanceРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > износостойкость задней поверхности
-
6 заточка (инструмента) по задней поверхности
Automation: top sharpeningУниверсальный русско-английский словарь > заточка (инструмента) по задней поверхности
-
7 заточка инструмента по задней поверхности
Makarov: top sharpeningУниверсальный русско-английский словарь > заточка инструмента по задней поверхности
-
8 износ (режущего инструмента) по задней поверхности
Automation: flank wearУниверсальный русско-английский словарь > износ (режущего инструмента) по задней поверхности
-
9 износ режущего инструмента по задней поверхности
Engineering: cutting-tool flank wearУниверсальный русско-английский словарь > износ режущего инструмента по задней поверхности
-
10 затылованный зуб лезвийного инструмента
затылованный зуб лезвийного инструмента
затылованный зуб
Зуб лезвийного инструмента, форма задней поверхности лезвия которого обеспечивает постоянство профиля режущей кромки при повторных заточках передней поверхности.
[ ГОСТ 25751-83( CT СЭВ 6506-88)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > затылованный зуб лезвийного инструмента
-
11 незатылованный зуб лезвийного инструмента
незатылованный зуб лезвийного инструмента
незатылованный зуб
Ндп. остроконечный зуб
острозаточенный зуб
Зуб лезвийного инструмента с задней поверхностью, форма которой не обеспечивает постоянство профиля режущей кромки при повторных заточках по передней поверхности.
[ ГОСТ 25751-83( CT СЭВ 6506-88)]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > незатылованный зуб лезвийного инструмента
-
12 ленточка износа
1) Automation: flank (wear) land (на задней поверхности, инструмента), wear band (на режущем инструменте), wear flat (на режущем инструменте), wear land (на задней поверхности инструмента)2) Makarov: flank land (на задней ПВ инструмента), flank wear land (на задней ПВ инструмента), wear land (на задней ПВ инструмента) -
13 фаска износа
1) Automation: flank (wear) land (на задней поверхности, инструмента), wear flat, wear land (на задней поверхности инструмента)2) Makarov: flank land (на задней ПВ инструмента), flank wear land (на задней ПВ инструмента), wear land (на задней ПВ инструмента) -
14 wear land VB
вибрации ( на станке) вызванные ленточкой ( на задней поверхности инструмента)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > wear land VB
-
15 flank wear
износ ( режущего инструмента) по задней поверхностиАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > flank wear
-
16 режущая кромка
режущая кромка (К)
Кромка лезвия инструмента, образуемая пересечением передней и задней поверхности лезвия.
1 - передняя поверхность лезвия Аγ; 2 - главная режущая кромка К; 3 - вспомогательная режущая кромка К'; 4 - главная задняя поверхность лезвия Аα; 5 - вспомогательная задняя поверхность лезвия А'α; 6 - вершина лезвия
[ ГОСТ 25762-83]
[ ГОСТ 25751-83( CT СЭВ 6506-88)]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > режущая кромка
-
17 Стружкоразделительная канавка
4.9.1. Стружкоразделительная канавка
Канавка на задней поверхности лезвия инструмента поперек режущей кромки для деления стружки на полосы
'Источник: ГОСТ 25751-83: Инструменты режущие. Термины и определения общих понятий оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Стружкоразделительная канавка
-
18 часть
Часть - part, portion, some of; proportion (доля); ingredient (составная часть)F2 is some proportion of the cutting force factor.—большая часть затрат приходится на— по части—после приведения уравнения к безразмерному виду путем деления обеих его частей на—работать часть срока службыРусско-английский научно-технический словарь переводчика > часть
См. также в других словарях:
износ задней поверхности инструмента — 1. Износ, заключающийся в образовании площадки износа на задней поверхности инструмента. 2. Ширина площадки износа на задней поверхности инструмента. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
Износ задней поверхности резца — Flank wear Износ задней поверхности резца. Потеря рельефа на задней поверхности режущей кромки инструмента благодаря трущемуся контакту между заготовкой и инструментом во время резания. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П … Словарь металлургических терминов
износ задней поверхности резца — Потеря рельефа на задней поверхности режущей кромки инструмента благодаря трущемуся контакту между заготовкой и инструментом во время резания. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN flank wear … Справочник технического переводчика
Заточка режущего инструмента — У этого термина существуют и другие значения, см. Заточка (значения). Эту страницу предлагается объединить с … Википедия
критерий затупления режущего инструмента (лезвия) — критерий затупления Критерий отказа режущего инструмента (лезвия), характеризуемый максимально допустимым значением износа режущего инструмента (лезвия), после достижения которого наступает его отказ. Примечания 1. Под износом понимают значение,… … Справочник технического переводчика
критерий отказа режущего инструмента (лезвия) — критерий отказа Признак неработоспособного состояния, характеризуемый значением какого либо параметра инструмента, требования или характеристики обработки, выполняемой инструментом, после достижения которого наступает его отказ. Примечание… … Справочник технического переводчика
Хирурги́ческий инструмента́рий — инструменты, применяемые при хирургических манипуляциях в перевязочной и операционной, а также при диагностических обследованиях. Различают общехирургические инструменты и специальные: акушерско гинекологические (см. Акушерско гинекологический… … Медицинская энциклопедия
Затылованный зуб лезвийного инструмента — Зуб 4.1.1. Затылованный зуб лезвийного инструмента Зуб лезвийного инструмента, форма задней поверхности лезвия которого обеспечивает постоянство профиля режущей кромки при повторных заточках передней поверхности Источник: ГОСТ 25751 83:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
затылованный зуб лезвийного инструмента — затылованный зуб Зуб лезвийного инструмента, форма задней поверхности лезвия которого обеспечивает постоянство профиля режущей кромки при повторных заточках передней поверхности. [ГОСТ 25751 83 (CT СЭВ 6506 88)] Тематики обработка резанием… … Справочник технического переводчика
работоспособное состояние режущего инструмента (лезвия) — работоспособность Состояние режущего инструмента (лезвия), при котором выполняется обработка резанием при установленных условиях с установленными требованиями. Примечания 1. Состояние режущего инструмента характеризуют совокупностью значений его… … Справочник технического переводчика
Работоспособное состояние режущего инструмента (лезвия) — 5.1. Работоспособное состояние режущего инструмента (лезвия) Состояние режущего инструмента (лезвия), при котором выполняется обработка резанием при установленных условиях с установленными требованиями Примечания: 1. Состояние режущего… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации